Romanske språk: Nye bøker, Januar 2013
Fransk
1 1857-1885 (Vol. 1 av: Verlaine, Paul: Correspondance générale de Verlaine
2 [Filles de fortune] (Vol. 3 av: Gainsbourg, Serge: Les chansons de Gainsbourg
3 [Melody & Marilou] (Vol. 2 av: Gainsbourg, Serge: Les chansons de Gainsbourg
4 Amalvi, Christian: Les héros des Français
5 [uten bindtittel] (Vol. 3 av: Aragon: OEuvres romanesques complètes
6 [uten bindtittel] (Vol. 4 av: Aragon: OEuvres romanesques complètes
7 Aragon, Louis:
8 Assaoui, Mohamed: L'étoile jaune et le croissant
9 Avanzi, Mathieu: L'interface prosodie/syntaxe en français
10 Ayres-Bennett, Wendy: Remarques et observations sur la langue française
11 Belaubre, Yves: La protestation. 23 août 1942
12 Ben Jelloun, Tahar: L'étincelle
13 Bender-Berland, Geneviève: Dictionnaire étymologique des éléments français du luxembo
14 Benjamin, Walter: Paris, capitale du XIXe siècle
15 Blanchet, Philippe: La linguistique de terrain: méthode et théorie
16 Bloch, Suzette: La bataille du sénat
17 Bougnoux, Daniel: Aragon, la confusion des genres
18 Branca, Sonia: L'Hétérogène à l'oeuvre dans la langue et les discours
19 Bulidon, Louis: Les irradiés de Beryl
20 Bédier, Joseph: Le roman de Tristan et Iseut
21 Castellón Alcalá, Heraclia: Géneros discursivos institucionales
22 Chambon, Cécile: Les oubliés d'Auschwitz. D'après le témoignage de Gervaise
23 Chauveau, Sophie: L'affaire du sang contaminé
24 Constructions in French
25 Contextualisations du CECR
26 Corbin, Alain: L'Harmonie des plaisirs. Les manières de jouir du siècle d
27 Curreri, Rossana: L'idéolecte des romancières tunisiennes de graphie françai
28 Cyrulnik, Boris: Sauve-toi la vie t'appelle
29 Daeninckx, Didier: Camarades de classe
30 Daeninckx, Didier: L'espoir en contrebande
31 Daeninckx, Didier: Le banquet des affamés
32 Daeninckx, Didier: Le der des ders
33 Deutsch, Lorant: Métronome
34 Diémé, Joseph: De la plantation coloniale aux banlieues
35 Dion, Nicholas: Entre les larmes et l'effroi
36 Dormoy, Nadine: A chacun sa France
37 Dufour, Catherine: L'Histoire de France pour ceux qui n'aiment pas ça
38 Echenoz, Jean: 14
39 Estop Garanto, Pedro: La société française
40 Fabius, Arthur: La Complainte des Argotiers
41 La face cachée du genre. Langage et pouvoir des normes
42 Febvre, Lucien: Nous sommes des sang-mêlés
43 Filiation, modèles et transmission dans les littératures e
44 L'Enseignement des lettres et le numérique (Vol. 178 av: Le Français aujourd'hui
45 Franck, Dan: Les champs de bataille
46 Francophonies, interculturality (Vol. 45-46 av: International journal of Canadian studies
47 Fromet de Rosnay, Émile: Mallarmésis
48 Gainsbourg, Serge: Les chansons de Gainsbourg
49 Gainsbourg, Serge: L'intégrale et caetera
50 Game, Jérôme: Poetic becomings
51 De Gaulle et les Jeunes Turcs dans les armées occidental
52 George Sand: intertextualité et polyphonie
53 Gondoin, Stéphane-William: Guillaume le Conquérant et les femmes
54 Gougeon, Jacques-Pierre: France-Allemagne
55 Guerrero Guerrero, Ana Luisa: Hacia una hermenéutica intercultural de los derechos human
56 Gurème, Raymond: Interdits aux nomades
57 Houellebecq, Michel: Kartet og terrenget
58 L'Islam, nouvel espace public en Afrique
59 Jacqueline, Claude: Le visage de Jeanne d'Arc: 600e anniversaire de la naissan
60 Les Jeunes dan les relations transnationales
61 Un Joyeux quart de sentences
62 Juquin, Pierre: Aragon, un destin français : Tome 1, Le temps des rêves (1
63 Kalifa, Dominique: L'encre et le sang
64 Kestel, Laurent: La Conversion politique. Doriot, le PPF et la question du
65 L'Introuvable unité du français
66 Langeois, Christian: Henri Krasucki : 1924-2003
67 La Langue littéraire à l'aube du XXIe siècle
68 Lanzmann, Claude: La Tombe du divin plongeur
69 Lecocq, Baz: Disputed desert
70 Lesclache, Louis de: La rhétorique, ou L'éloquence française
71 Marcel Proust: écriture, réécritures
72 Marcheix, Daniel: Les incertitudes de la présence
73 Marcheix, Daniel: Le mal d'origine
74 Maschino, Maurice T.: L'Algérie retrouvée
75 Masking strategies
76 Masson, Charles: Droit du sol
77 Memoria in noir
78 Merleau-Ponty, Maurice: Kroppens fenomenologi
79 La Migrance à l'oeuvre
80 Modibo Kéita
81 Monteil, Claudine: Simone de Beauvoir et les femmes aujourd'hui
82 Morin, Edgar: Edwige, l'inséparable
83 Morin, Edgar: La voie
84 Naulleau, Éric: Au secours, Houellebecq revient!
85 Palimpsestes, échanges, réécritures (Vol. 1 av: George Sand: intertextualité et polyphonie
86 Perec, Georges: Le Condottière
87 Peteuil, Marie-Françoise: Helen Hessel
88 Phonological variation in French
89 Pinsolle, Dominique: Le Matin
90 Pitou, Louis-Ange: Voyage forcé à Cayenne dans les deux Amériques et chez les
91 Pius: 2: La traduction en moyen français de la lettre anticuriale
92 Plurilinguisme et avant-gardes
93 Polars polaires (Vol. 1 av: Gainsbourg, Serge: Les chansons de Gainsbourg
94 Que doivent-ils à l'histoire?
95 Quemeneur, Tramor: L'Algérie en couleurs
96 Rahimi, Atiq: Faen ta Dostojevskij
97 Relation du poème à son temps
98 Relations, connexions, dépendances
99 Renée Vivien à rebours
100 Research on 0ld French
101 Robic, Myriam: Femmes damnées
102 Les réécrivains
103 Schaefer, Christina: Konstruktivismus und Roman
104 Stendal Boulos, Miriam: Chemins pour une approche poétique du monde
105 [uten bindtittel] (Vol. 2 av: Stendal Boulos, Miriam: Chemins pour une approche poétique du mond
106 [uten bindtittel] (Vol. 1 av: Stendal Boulos, Miriam: Chemins pour une approche poétique du mond
107 Séry, Macha: Albert Camus à 20 ans
108 Séry, Macha: Ceci est pour vous : De Baudelaire à Modiano : à qui sont
109 Tadié, Jean-Yves: Le roman d'hier à demain
110 Teacher education in Sub-Saharan Africa
111 Une et divisible?
112 La Valeur de l'oeuvre littéraire, entre pôle artistique et
113 Verlaine, Paul: Correspondance générale de Verlaine
114 Victor, Gary: Maudite éducation
115 Vietnam, 1968-1976
116 Voix, image, texte (Vol. 2 av: George Sand: intertextualité et polyphonie
117 Watthée-Delmotte, Myriam: Littérature et ritualité
118 Weinreich, Uriel: Languages in contact
119 É/change
120 Écrire l'histoire á Metz au Moyen Âge
Iberoromansk (Spansk og Portugisisk)
1 A-L (Vol. 1 av: Diccionario de la Guerra de la Independencia
2 Actividades lúdicas para la clase de español
3 Aguilar y Córdoba, Diego de: El Marañón
4 Alcaide Ramírez, Dolores: Violencia, género y migración en el Caribe hispano
5 Alonso Cuenca, Montserrat: Embarque 2 Libro de ejercicios
6 Alonso Cuenca, Montserrat: Embarque 3 Libro del alumno
7 Alonso Cuenca, Montserrat: Embarque 2 Libro del profesor
8 Alonso Cuenca, Montserrat: Embarque 3 Libro de ejercicios
9 Alonso Cuenca, Montserrat: Embarque 1 Libro del profesor
10 Antología del nuevo cuento español (2001-2010) (Vol. 5 av: Pequeñas resistencias
11 Arlt, Roberto: El paisaje en las nubes
12 Avenida Brasil 2 Livro de exercícios
13 Avenida Brasil 2 Curso bàsico de Português para estrangeiros
14 El Bisturí inglés
15 Cabrera, Mercedes: El poder de los empresarios
16 Caderno de Excercícios 1 (Vol. 2 av: Tavares, Ana: Português XXI
17 Caderno de exercícios (del av: Muito prazer
18 Caderno de exercícios (Vol. 1 av: Ferreira, Ana Maria Bayan: Na onda do Português 1
19 El Camino de Santiago
20 Carvalho, Fausto Lopo de: No silêncio da casa à tarde
21 Castilho, Ataliba Teixeira de: Nova gramática do português brasileiro
22 El Cautiverio en la literatura del Nuevo Mundo (Vol. 27 av: Biblioteca indiana
23 Chejfec, Sergio: Mis dos mundos
24 Cincuenta estudios sobre traducciones españolas
25 Ciudad en obras
26 Ciudades mito
27 Coto Bautista, Vanessa: Tema a tema
28 Cárdenas Bunsen, José Alejandro: Escritura y derecho canónico en la obra de fray Bartolomé
29 D'Allemand, Patricia: José María Samper
30 Davis, Wade: Ormen och regnbågen
31 Dias, Ana Cristina: Entre nós 1
32 Diccionario de la Guerra de la Independencia
33 Diccionario y aprendizaje del español
34 Dicionário de Luís de Camões
35 Discurso, interacción e identidad
36 Eça de Queirós
37 Edición (Vol. 2 av: Salazar y Torres, Agustín: Dramaturgia y espectáculo del elogio
38 El Diálogo oral en el mundo hispanohablante
39 Eslava Galán, Juan: La década que nos dejó sin aliento
40 El Español hablado en América Central
41 Espinosa Medrano, Juan de: Amar su propia muerte
42 Esteva Fábregat, Claudio: El mestizaje en Iberoamérica
43 Estudio (Vol. 1 av: Salazar y Torres, Agustín: Dramaturgia y espectáculo del elogio
44 Estudios de tiempo y espacio en la gramática española
45 Estudis lingüístics i culturals sobre Curial e Güelfa
46 [uten bindtittel] (Vol. 1 av: Estudis lingüístics i culturals sobre Curial e Güelfa
47 [uten bindtittel] (Vol. 2 av: Estudis lingüístics i culturals sobre Curial e Güelfa
48 El Exilio republicano español en México y Argentina
49 Ferreira, Ana Maria Bayan: Na onda do Português 1
50 Fischer, Luís Augusto: Literatura brasileira: modos de usar
51 García de Cortázar, Fernando: Breve historia de España
52 Güntert, Georges: De Garcilaso a Gracián
53 Gómez Asencio, José Jesús: Los principios de las gramáticas académicas (1771-1962)
54 Gómez Moreno, Ángel: Claves hagiográficas de la literatura española
55 Gómez Moreno, Ángel: Breve historia del medievalismo panhispánico
56 Hernández Socas, Elia: Las Islas Canarias en viajeras de lengua alemana
57 Hurtado Albir, Amparo: Traducción y traductología
58 Ibero-Asian creoles
59 Interacciones entre las literaturas ibéricas
60 Jensen, Julio: The poetry of Juan Ramón Jiménez
61 Keller, Karen: Portuguese for dummies
62 Keller, Karen: Portuguese phrases for dummies
63 Legacies of war and dictatorship in contemporary Portugal
64 Linguística aplicada a la enseñanza de español como leng
65 Livro do Aluno 1 (Vol. 1 av: Tavares, Ana: Português XXI
66 Lucena Salmoral, Manuel: Breve historia de Latinoamérica
67 Léxico de la ciencia
68 López Guil, Itziar: Poesía religiosa cómico-festiva del bajo Barroco español
69 López Moreno, Cristina: España contemporánea
70 López-Baralt, Mercedes: El Inca Garcilaso
71 López-Peláez Casellas, Milagros: What about the girls?
72 M-Z (Vol. 2 av: Diccionario de la Guerra de la Independencia
73 Macedo, Jorge Braga de: Bem comum dos portugueses
74 Madrid habanece
75 Marcadores del discurso
76 Martinez, Ron: How to say anything in Portuguese
77 Mata Barreiro, Carmen: Espagnes imaginaires du Québec
78 Memoire(s) de la ville dans les mondes hispaniques et luso
79 Menéndez Salmón, Ricardo: Medusa
80 Meyran, Daniel: Tres ensayos sobre teatro mexicano
81 Migración y exilio españoles en el siglo XX
82 Monge, Emiliano: El cielio árido
83 Montrul, Silvina: El bilingismo en el mundo hispanohablante
84 Moreiras Menor, Cristina: La estela del tiempo
85 Morera, Marcial: La gramática del léxico español
86 Morera, Marcial: El género gramatical en español desde el punto de vista se
87 Muito prazer
88 Narrating the Portuguese diaspora
89 Nettel, Guadalupe: El huésped
90 Neuman, Andrés: Cómo viajar sin ver
91 Nieto, Julio Borrego: Aspectos de sintaxis del español
92 Noun phrases and nominalization in Basque
93 Nueva novela colombiana: Ocho aproximaciones críticas
94 Nuevas perspectivas para la edición y el estudio de docume
95 O português e o tupi no Brasil
96 Osborne, Esmenia Simões: Colloquial Portuguese of Brazil
97 Panero, Leopoldo María: Agujero llamado Nevermore
98 Paratextos en la literatura española (Vol. 111 av: Collection de la Casa de Velázquez
99 Paz, Octavio: In light of India
100 Pequeñas resistencias
101 Perez, Manuel: Los cuentos del predicador
102 Piñeiro, Claudia: Las grietas de jara
103 Pérez Amador Adam, Alberto: La ascendente estrella
104 Quesada Pacheco, Miguel Angel: Nuevo diccionario de costarriqueñismos
105 Ratcliffe, Marjorie: Mujeres épicas españolas
106 Rector, Mônica: Working Portuguese for beginners
107 Redes y negocios globales en el mundo ibérico, siglos XVI-
108 Reflexión lingüística y lengua en la España del XIX
109 Relaciones caribeñas
110 Relative clauses in languages of the Americas
111 El Retorno de los galeones
112 Reyes, Alfonso: El libro de las jitanjáforas y otros papeles
113 Ricoeur, Paul: Sobre la traducción
114 Rivera, Fernando: Dar la palabra
115 Rodriguez Martín, José Ramón: Meta ele A2
116 Rodriguez Martín, José Ramón: Meta ele B1.1
117 Rodriguez Martín, José Ramón: Meta ele A1
118 Rosales, Emilio: Baroja
119 Rosas, fernando: Salazar e o Poder
120 Rosas, Fernando: Lisboa revolucionária, 1908-1975
121 Rubio Tovar, Joaquín: El vocabulario de la traducción en la Edad Media
122 Ruiz Mas, José: Guardias civiles, bandoleros, gitanos, guerrilleros, contr
123 Salazar y Torres, Agustín: Dramaturgia y espectáculo del elogio
124 Salazar y Torres, Agustín: El amor más desgraciado, Céfalo y Pocris
125 Sales, Joan: Incerta glòria
126 Salvador, Gonzalo: Borges y la Biblia
127 Santoyo, Julio-César: Sobre la traducción
128 Savage objects
129 Savater, Fernando: Los invitados de la princesa
130 Sicroff, Albert A.: Los estatutos de limpieza de sangre
131 Silva, Marta: Português actual 1
132 El Sincretismo en la gramática del español
133 Solana, Teresa: Negras tormentas
134 Solana, Teresa: Set casos de sang i fetge i una història d'amor
135 Sánchez Jiménez, Antonio: El pincel y el Fénix
136 Tavares, Ana: Português XXI
137 Teixidor, Emili: Els convidats
138 Thompson, Gregory L.: Spanish in bilingual and multilingual settings around the
139 Ventanas sobre el Atlántico
140 Versteeg, Margot: Jornaleros de la pluma
141 El Viaje y la percepción del otro
142 [uten bindtittel] (Vol. 1 av: Viajeros, diplomáticos y exiliados
143 [uten bindtittel] (Vol. 2 av: Viajeros, diplomáticos y exiliados
144 Viajeros, diplomáticos y exiliados
145 Vidal Claramonte, Maria Carmen África: Traducción y asimetría
146 Volpi, Jorge: El insomnio de Bolívar
147 Volpi, Jorge: La tejedora de sombras
148 Vázquez Rial, Horacio: Perón
149 Walsh, Anne L.: Chaos and coincidence in contemporary Spanish fiction
150 Whitlam, John: Modern Brazilian. Portuguese Grammar. A Practical Guide
151 Williams, Edwin B.: Do latim ao português
152 Xicotencatl
153 Zambra, Alejandro: Bonsái
Italiensk
1 Balboni, Paolo E.: Letteratura italiana per stranieri
2 Balducci, Sanzio: Marche
3 Consolo, Vincenzo: La mia isola è Las Vegas
4 Culicchia, Giuseppe: Venere in metrò
5 Dalla controriforma alla Restaurazione (Vol. 2 av: Atlante della letteratura italiana
6 Garrapa, Luigia: Vowel elision in Florentine Italian
7 Giovannetti, Paolo: L'istruzione spiegata ai professori
8 Giovannetti, Paolo: La letteratura italiana moderna e contemporanea
9 Gordon, Robert S.C.: The Holocaust in Italian culture, 1944-2010
10 Halvorsen, Arne: Rumensk grammatikk
11 Italia e Italie
12 Letture alfieriane
13 Maestri, Mario: Lo schiavo coloniale
14 Mancassola, Marco: Last love parade
15 Mondello, Elisabetta: In principio fu Tondelli
16 Murgia, Michela: L'incontro
17 Naterstad, Svanhild: Romania
18 Naum, Gellu: Vasco da Gama
19 Naum, Gellu: Zenobia
20 Noir de noir
21 Panta. Tondelli tour
22 Le parole tra gli uomini
23 Pincio, Tommaso: Pulp Roma
24 Il Romanzo del Risorgimento
25 Se vent'anni sembran pochi
26 Tellini, Gino: Letteratura italiana
27 Wolff, Elisabetta Cassina: L'inchiostro dei vinti
28 Wu Ming: Manituana
29 Wu Ming 2: Timira
Romansk
1 L'Absence au niveau syntagmatique
2 C-ORAL-ROM
3 Castilleja, Diana: El ensayo hispánico
4 Ehrlicher, Hanno: Einführung in die spanische Literatur und Kultur des Siglo
5 Meulleman, Machteld Claire: Les localisateurs dans les constructions existentielles
6 Núcleos
7 Pardo Fernández, Abel: Italiano-leonese
8 Romance languages and linguistic theory 2010
9 Translation quality assessment policies from Galicia
10 Viguier, Marie-Hélène: Tempussemantik