Science Diplomacy: From Oslo to Pyongyang

Hvordan vitenskapelige nettverk kan spille viktige roller i internasjonal konfliktløsning og støtte opp om menneskerettighetene.

Peter Agre ble tildelt Nobelprisen i kjemi i 2003. Agre er direktør for Malaria Research Institute ved Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health. Han er også president for the American Association for the Advancement of Science (AAAS).

Erfaringer fra Nord-Korea

Dr. Peter Agre foreleser om sine erfaringer med vitenskaplig diplomati etter opphold i Nord-Korea. Over grenser som ikke krysses av politisk dialog reiser vitenskapsmenn enten fysisk eller via kommunikasjonskanaler og fortsetter vitenskaplig dialog selv mellom land som er i konflikt. Med inspirasjon fra Fridtjof Nansen fremmer dr. Agre internasjonal forståelse og samarbeid.

Peter Agres gjesteforelesning vil omhandle hvordan vitenskapelige nettverk kan spille viktige roller i internasjonal konfliktløsning og for å støtte opp om menneskerettighetene.

Center for Science Diplomacy ved AAAS, hvor Agre er president, beskriver vitenskapelig diplomati som anvendelse av vitenskap og vitenskapelig samarbeid til fremme for internasjonal forståelse og utvikling. Dette målet søkes oppnådd ved å skape møteplasser for forskere, politiske analytikere og beslutningstagere der de kan dele informasjon og finne samarbeidsrom. Vitenskapelig diplomati kan styrke dialog når offisielle kontakter svikter. 

Har alltid vært internasjonale

Internasjonalisering for vitenskapsfolk er ikke en drøm, men en livsstil. Vitenskap trives med å krysse grenser. Allerede på 1600-tallet brøt vitenskapsfolk språkbarrieren ved at de innså behovet for et Lingua Franca – et fellesspråk. Først ved bruk av latin, så fransk og nå engelsk som det dominerende språk.

Vitenskapelig diplomati

I en globalisert, men konfliktfylt verden, vil vitenskapsfolk naturlig kunne fungere som  diplomater. De er mobile, opptatt av fremgang og utvikling, og de arbeider hvileløst for sannheter ubegrenset av menneskelige skiller. Hva er vel da mer naturlig en et vitenskaplig diplomati eller science diplomacy?

Her kan du se foredraget

Science Diplomacy: From Oslo to Pyongyang

 

English version

Internationalism, for scientists, is not a dream but a way of life. Science thrives on crossing borders. In the West, scientists overcame the language barrier as far back as the 17th century, accepting the need for a professional lingua franca, first Latin, then French, now English. The International Council for Science, one of the oldest nongovernmental organizations, adopted the Principle of the Universality of Science, which holds that all scientists should be able to participate, equitably and without discrimination, in national or transnational scientific activities. In a globalizing yet conflict-prone world, scientists would seem to be natural ambassadors - mobile, committed to progress, and tirelessly working for truths that transcend human divisions.
- What would then be more logical than Science Diplomacy?

Dr. Peter Agre gives a lecture on his experiences of science diplomacy in North Korea. Crossing borders that are closed for political dialogm scientists travel either fysically or via channels of communication. They continue dialog even between countries in conflict. Inspired by Fridtjof Nansen Dr. Agre promotes international understanding and cooperation.

The lecture last for up to 45 minutes to be followed by questions and answers.

Peter Agre was awarded the Nobel Prize in Chemistry 2003. Dr Agre is currently director of the Malaria Research Institute at the Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health. He is also the president of the American Association for the Advancement of Science (AAAS).

Center for Science Diplomacy at AAAS, where Dr. Agre is president, describes Science Diplomacy as the use of science and scientific cooperation to promote international understanding and prosperity. This goal is approached by providing a forum for scientists, policy analysts, and policy-makers through which they can share information and explore collaborative opportunities. Science diplomacy can serve as a catalyst between societies where official relations might be limited, and to strengthen civil society interactions through partnerships in science and technology.