Unni Knutsen

Bøker og lignende publikasjoner

Haugland, M., Knutsen, U., Sogge, A., & Svingeseth, E. K. (1980). Sigurd Evensmo: En bibliografi over selvstendige skrifter og avisartikler.  Oslo: Statens bibliotekhøgskole.

Granholt, G. K., & Knutsen, U. (1995). Hermod Skånland: En bibliografi 1945-1994. Oslo: Norges bank.

Knutsen, Unni. (2007). Ut og stjæle poster?: Effektivitet og rasjonalitet i folkebibliotekenes katalogarbeid. Hentet fra https://oda.hioa.no/en/item/asset/dspace:883/389775.pdf

Knutsen, U. (2009).  Fragmentering eller fellesløsning? : Organisering av norsk bibliografisk produksjon. Oslo: ABM-media. Finnes også i elektronisk form: https://www.nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digibok_2013041905023

Knutsen, U. (2012, 5. september).  Litteraturhenvisninger etter APA, 6. utgave. Hentet fra http://edu.hioa.no/bibin/ressurser/APA.pdf

Artikler og bokkapitler

International Federation of Library Associations and Institutions, Section on Cataloguing. (2002). ISBD (CR): International standard bibliographic description for serials and other continuing resource : Revised from the ISBD(S): International standard bibliographic description for serials. München: Saur.

Knutsen, U. (2002). Changes in national bibliographies: 1996-2000. Alexandria 14(1), 3-11.

Knutsen, U. (2002). ISBD (CR) and title changes - applied in practice. Hentet fra http://archive.ifla.org/IV/ifla68/papers/152-162e.pdf

Knutsen, U. (2003). Electronic national bibliographies: State of the art review. Hentet fra http://archive.ifla.org/IV/ifla69/papers/109e-Knutsen.pdf

Knutsen, U. (2003). Working in a distributed electronic environment: Experiences with the Norwegian edition [DDK 5]. Hentet fra http://archive.ifla.org/IV/ifla69/papers/122-Knutsen.pdf

Knutsen, U., & Lopez, F. M. (2004). Survey on the state of national bibliographies in Latin America. Hentet fra http://archive.ifla.org/VII/s12/pubs/s12-national-bibliography-latinamerica.pdf

Knutsen, U. (2006). Bibliographic control in the Nordic countries. IFLA Journal  32(1), 5-12.

Knutsen, U. (2006).  Survey on the state of national bibliographies in Asia. Hentet fra http://archive.ifla.org/VII/s12/pubs/Survey-Asia_MiddleEast-report.pdf

Knutsen, U. (2007).  Survey on the state of national bibliographies in Africa. Hentet fra http://archive.ifla.org/VII/s12/pubs/Survey-Africa-report.pdf

Knutsen, U., & Zumer, M. (2007). Online national bibliography. I Encyclopedia of Library and Information Science (2 ed.). DOI: 10.1081/E-ELIS-120026970

Knutsen, U., & Dahl, T. A. (2008). Sustainable library services built on open source software : A case story from Kenya. I B. Dione, &  R. Savard (Eds.), Managing technologies and automated library systems  in developing countries: Open source vs commercial options (s. 51-59). München: Saur.

Knutsen, U., Clavel-Merrin, G., Danskin, A., Parent, I., & Varniene-Janssen, R. (2009).  
Organisation and management of national bibliographies. I IFLA Working Group on Guidelines for National Bibliographies,  Maja Žumer (Ed.),  National bibliographies in the digital age: Guidance and new directions (s. 79-102). München,  Saur.

Massey, D., Knutsen, U., & Tallerås, K. (2010). Frigjør data: Hvad fanden nøler I efter? Bok og bibliotek 77(3), 60-62.

Dahl, T. A., & Knutsen, U. (2011). Nytt BIBSYS, akterutseilte folkebibliotek? Bok og bibliotek 78(5), 44-46.

Dahl, T. A.,  Knutsen, U., & Tallerås, K. (2011). Mellom tradisjonen og weben: Katalogisering, metadata og bibliotekarutdanning. I R. Audunson (Red.), Krysspeilinger: Perspektiver på bibliotek- og informasjonsvitenskap (s. 141-163). Oslo: ABM-media.

Møyner, E., Markeset, G.,  Herning, H. , & Knutsen, U. (2011). Forskningsbasert undervisning.  I G. Bjørke, Høgskolepedagogisk grunnkvalifisering med utgangspunkt i erfaringar frå Grunnkurs i høgskolepedagogikk og Program for pedagogisk basiskompetanse ved Pedagogisk utviklingssenter 1996-2012 (s. 111-114). Oslo: Høgskolen i Oslo.

Knutsen, U., & Rype, I. (2012). Bruk av Dewey i norske bibliotek. Bok og bibliotek 79(4), 36-37.

• Dahl, Tor Arne; Knutsen, Unni & Tallerås, Kim (2011). Mellom tradisjonen og weben: katalogisering, metadata og bibliotekarutdanning, I: Ragnar Andreas Audunson (red.),  Krysspeilinger: Perspektiver på bibliotek- og informasjonsvitenskap.  ABM-media AS.  ISBN 9788299793254.  Kapittel.  s 141 - 163 Fulltekst i vitenarkiv.
• Møyner, Elisabeth; Markeset, Gro; Herning, Hilde & Knutsen, Unni (2011). Forskningsbasert undervisning, I: Gerd Bjørke (red.),  HiO-rapport 2011 nr. 12 Blikk inn i høgskolepedagogisk kompetanseutvikling.  Høgskolen i Oslo og Akershus.  ISBN 9788257947583.  FoU basert undervisning.  s 111 - 114
• Knutsen, Unni; Clavel-Merrin, Genevieve; Danskin, Alan; Parent, Ingrid & Varniene-Janssen, Regina (2009). Organisation and management of national bibliographies, In Maja Zurner (ed.),  National bibliographies in the digital age: guidance and new directions.  K.G. Saur Verlag.  ISBN 978-3-598-24287-8.  Kap. 6.  s 79 - 102
• Knutsen, Unni & Dahl, Tor Arne (2008). Sustainable library services built on open source software : a case story from Kenya, In Bernard Dione & Réjean Savard (ed.),  Managing technologies in developing countries : Open Source vs commercial options = Le management des technologies dans les pays en développement : logiciels libres vs options commerciales.  K.G. Saur Verlag.  ISBN 978-3-598-22038-8.  Opening papers.  s 51 - 59
• Knutsen, Unni (2006). Bibliographic control in the Nordic countries. IFLA Journal.  ISSN 0340-0352.  32(1), s 5- 12 Vis sammendrag

  The paper describes the status of legal deposit legislation and national bibliographies in the Nordic countries, with a specific focus on remote electronic resources. The use of international standards in the Nordic library community is described as well as specific projects or cooperation areas

• Knutsen, Unni (2006). Controllo bibliografico nei paesi nordici. Bollettino AIB.  ISSN 1121-1490.  46(4(dicembre 2006)), s 331- 342
• Knutsen, Unni (2005). Bibliografičeskij učët v Severnych stranach. Bibliografija (Bibliography).  ISSN 0869-6020.  (6), s 136- 144
• Knutsen, Unni (2005). Elektronine valstybine bibliografija : dabartines bukles apzvalga. Bibliografija.  ISSN 1392-1991.  s 16- 18
• Knutsen, Unni (2004). Bibliografinė apskaita ir tęsiamųjų išteklių traktavimas. Bibliografija.  ISSN 1392-1991.  s 14- 17

Se alle arbeider i Cristin

• Knutsen, Unni (2009). Fragmentering eller fellesløsning? : organisering av norsk bibliografisk produksjon. ABM-media AS.  ISBN 978-82-8105-078-5.  113 s. Vis sammendrag

  Heftet kartlegger og vurderer dagens organisering og rollefordeling innen bibliografisk produksjon i Norge. Rapporten har ulike forslag til forbedring og videre veivalg, samtidig som den vurderer kvalitetsmessige og økonomiske aspekter samt ressursbruk. Det ble i forbindelse med utredningen foretatt to spørreundersøkelser om katalogarbeid i henholdsvis mindre folkebibliotek og mindre fagbibliotek utenfor BIBSYS. Disse ble gjennomført av Kristine Abelsnes og er vedlagt rapporten. I tillegg til Vebjørn Søndersrøds utredning av juridiske problemstillinger knyttet til eierskap av katalogdata (ABM-skrift # 53) utgjør rapporten utredningsgrunnlaget i ABM-utviklings prosjekt «Effektiv nasjonal bibliografisk produksjon»

• Knutsen, Unni (ed.) (2005). "Online national bibliography". Artikkel i Encyclopedia of Library and Information Science. Marcel Dekker.  17 s. Vis sammendrag

  Artikkelen gir en historisk oversikt over nasjonalbibliografienes utvikling fra trykt til elektronisk produkt (CD-ROM, online, og publisert via Internett). Nasjonalbibliografiens funksjon, internasjonale retningslinjer angående innhold, form og bruk av standarder beskrives. Det legges vekt på behovet for internasjonale retningslinjer for nasjonalbibliografier publisert på Internett

Se alle arbeider i Cristin

• Knutsen, Unni (2017). Konkurransen om metadata. Bob : Bok og bibliotek.  ISSN 0006-5811.  83(1), s 50- 51
• Knutsen, Unni (2017). Mapping to Dewey.
• Knutsen, Unni (2017). Rapport fra den internasjonale grasrota. Bob : Bok og bibliotek.  ISSN 0006-5811.  83(5), s 3- 5
• Knutsen, Unni & Refsland, Irene (2017). Metadata in Alma Community Zone.
• Knutsen, Unni & Rype, Ingebjørg (2017). Sharing classification data: cooperation across boundaries and libraries.
• Knutsen, Unni; Rype, Ingebjørg & Munthe, Anette (2017). Norsk WebDewey og samarbeid om klassifikasjon.
• Knutsen, Unni; Sørlie, Marit & Sundby, Ove (2017). Metadatakvalitet på e-bøker i Alma Community Zone.
• Bjerkholt, Hilde Kvein; Knutsen, Unni & Konestabo, Heidi Sjursen (2016). Er økt gjenbruk av klassifikasjonsdata mulig? Dewey klassifiseringspraksis ved HumSam-biblioteket og Realfagsbiblioteket ved UBO. Fulltekst i vitenarkiv.
• Knutsen, Unni (2016). Amerikansk bibliotekteknikk.
• Knutsen, Unni (2016). Metadata i Community Zone.
• Knutsen, Unni (2016). Principles underlying the EDUG recommendations for mapping involving Dewey.
• Knutsen, Unni & Heggø, Dan Michael Olsen (2016). Mapping to WebDewey : knowledge organization in a rough terrain.
• Knutsen, Unni (2015). Deweysystemet i Norge: noen sveip gjennom en mangfoldig historie.
• Knutsen, Unni (2015). Framtidens biblioteksystemer.
• Knutsen, Unni & Conradi, Elise (2015). Dewey fra menneske til maskin og fra maskin til menneske.
• Knutsen, Unni & Falck, Ketil (2015). Metadata i Alma – hvordan blir vår nye registreringshverdag?.
• Knutsen, Unni; Seland, Grete; Heggø, Dan Michael Olsen & Gulbrandsen, Are Dag (2015). På vei mot en generell norsk tesaurus? : delprosjekt Metodikk for mapping av Humord mot WebDewey : Rapport.
• Ohren, Oddrun; Heggø, Dan Michael Olsen; Hougaard, Berit Sonja; Johnsen, Lars; Knutsen, Unni; Kuldvere, Lembi Viola; Lundetræ, Vibeke Stockinger; Lundevall, Mari; Rydland, Kirsten; Rype, Ingebjørg & Tjelta, Torstein (2015). En norsk generell tesaurus?.
• Knutsen, Unni & Gulbrandsen, Are Dag (2014). På randen av mapping. Skriftserien Bibliotheca Nova.  ISSN 1894-1427.  (4), s 36- 46
• Knutsen, Unni (2013). 0-9 med Dewey.
• Knutsen, Unni (2013). Prøveklassifikasjon etter norsk webDewey.
• Knutsen, Unni (2013). Resource Description and Access (RDA).
• Knutsen, Unni (2013). Who needs Dewey? A Norwegian perspective [key note presentation].
• Knutsen, Unni (2012). Endringsledelse. Vis sammendrag

  Undertegnende holdt et to dagers kurs i endringsledelse for ledere i folke- og fylkesbibliotek i Akershus, Østfold, Vestfold og Buskerud

• Knutsen, Unni (2012). Endringsledelse. Vis sammendrag

  Foredrag i plenum samt påfølgende tre timers workshop "Å lede et bibliotek"

• Knutsen, Unni (2012). Mapping til Dewey - møteledelse og oppsummering av resultater. Vis sammendrag

  Hensikten med seminaret var å øke deltakernes kunnskap om mapping, identifisere hvilke emnevokabular som bør inngå i en norsk webDewey samt å skissere videre arbeid. Undertegnede har vært med på planlegging, tilrettelegging og gjennomføring av seminaret og ledet seminaret inklusiv diskusjon og oppsummering.

• Knutsen, Unni (2012). «Nån jävla ordning ska det va’» : små folkebibliotek om Dewey. Vis sammendrag

  På oppdrag av Nasjonalbiblioteket ble det foretatt en kvalitatativ undersøkelse blant mindre, norske folkebibliotek. Deres klassifikasjons- og emneordspraksis og forventinger til en norsk webDewey ble undersøkt.

• Knutsen, Unni (2012). Who needs Dewey? A Norwegian perspective : keynote. Vis sammendrag

  DDC was first introduced in Norway in the public library sector, whereas the academic and special libraries continued to use other classification systems. From the19 70s and up to now many academic and special libraries shifted to the Dewey Decimal Classification system. This development triggered the change from an abbreviated, intermediary edition to a full translation of Dewey. By looking back and understanding the current situation, one can hopefully create a WebDewey platform that will accommodate the needs of both public and academic and special libraries.

• Knutsen, Unni (2012). Årets bibliotekprosjekt 2011. Bob : Bok og bibliotek.  ISSN 0006-5811.  79(1), s 20- 26 Vis sammendrag

  Undertegnede satt i juryen til Årets prosjekt. Prosjektene er presentert på sidene 20-26, men kun oversikten (s. 21) og innledende tekst (s.20) er ført i pennen av undertegnede

• Knutsen, Unni & Rype, Ingebjørg (2012). Bruk av Dewey i norske bibliotek. Bob : Bok og bibliotek.  ISSN 0006-5811.  79(4), s 36- 37 Vis sammendrag

  Artikkelen presenterer to undersøkelser blant norske bibliotek om bruk av Dewey: én kvantitativ i regi av Nasjonalbiblioteket (Ingebjørg Rype) og én kvalitativ undersøkelse blant små folkebibliotek (Unni Knutsen). Forfatterne diskuterer kort hvilke konsekvenser funnene kan få for arbeidet med å utvikle en norsk webDewey

• Dahl, Tor Arne & Knutsen, Unni (2011). Nytt BIBSYS, akterutseilte folkebibliotek?. Bob : Bok og bibliotek.  ISSN 0006-5811.  78(5), s 44- 46
• Knutsen, Unni (2011). Fornyelse i bibliotekkatalogens dyp. Bibliotekforum.  ISSN 0806-4725.  36(6), s 32- 33
• Knutsen, Unni (2011). Prinsipper for åpne, bibliografiske data. Bob : Bok og bibliotek.  ISSN 0006-5811.  (6), s 26- 27 Vis sammendrag

  Dette er en oversettelse av Open Bibliography Principles http://openbiblio.net/principles/ publisert av Open Knowledge Foundation med introduksjon av oversetter. Oversettelsen følges av en 2 siders kommentar til prinsippene ved Kjartan Vevle, Magnus Enger og Pål Lykkja

• Knutsen, Unni (2011). RDA - en praktisk innføring.
• Knutsen, Unni & Tallerås, Kim (2011). Ikke helt konge : svar til Kari Frodesens artikkel Konge for en dag. Bibliotekaren (Oslo).  ISSN 0804-4147.  (9), s 28- 29
• Knutsen, Unni (2010). ... men graset er grønt for æille. BIBSYS-NYTT.  (1) Vis sammendrag

  Oppsummering av faglige inntrykk etter det 72. norske bibliotekmøte på Hamar, 16. - 19. mars 2010

• Knutsen, Unni (2010). Fragmentering eller fellesløsning?. Vis sammendrag

  Innledende presentasjon av publikasjonen Fragmentering eller fellesløsning (ISBN 978-82-8105-078-5) og etterfølgende paneldebatt

• Knutsen, Unni (2010). Fragmentering eller fellesløsning? : organisering av norsk bibliografisk produksjon.
• Knutsen, Unni (2010). Fragmentering eller samverkan.
• Knutsen, Unni (2010). Litteraturhenvisninger etter APA, 6. utgave. Vis sammendrag

  Dokumentet (43 sider) gir en oversikt over bruk av APA-systemet anvendt i en norsk kontekst. Det gis referanser til sitering i tekst og oppsett i litteraturliste. Mange ulike medietyper presenteres. Publikasjonen vedlikeholdes jevnlig. Publikasjonen er ment som et hjelpemiddel både for studenter og foreskere ved publisering.

• Knutsen, Unni (2010). Mens vi venter på RDA.
• Knutsen, Unni; Massey, David & Tallerås, Kim (2010). Frigjør data - Hvad fanden nøler I efter?. Bob : Bok og bibliotek.  ISSN 0006-5811.  77(3), s 60- 62 Vis sammendrag

  Frigjøring av offentlige data er ettertrykkelig satt på den politiske dagsorden. Forfatterne redegjør for situasjonen når det gjelder katalogdata og spør om ikke tiden er inne for frigjøring også av bibliotekenes data

• Knutsen, Unni (2009). Teoretisk vs pragmatisk syn på FRBR og MARC. Hvilke feil og mangler ved AACR2 løser RDA?.
• Knutsen, Unni; Brandvold, Anne Berit; Dragsten, Arnt; Arntzen, Jonas Svartberg & Røijen, Kristin Elisabeth (2009). Høringsuttalelse fra Norsk Bibliotekforening om BIBSYS behovsanalyse. [www ]. Vis sammendrag

  Arbeidsgruppe nedsatt av Norsk bibliotekforening for å komme med utkast til NBFs høringsuttalelse til en rapport om modernisering av BIBSYS (http://www.bibsys.no/files/pdf/behovsanalyse/behovsanalyse_endelig.pdf)

• Knutsen, Unni (2008). Building a community library as an educational resource in an underprivileged neighbourhood.
• Knutsen, Unni (2008). Lost in translation? Norsk oversettelse av Koha.
• Knutsen, Unni (2008). MARC21 vs. NORMARC.
• Knutsen, Unni (2008). Ut og stjæle poster? - effektivitet og rasjonalitet i folkebibliotekenes kataloger.
• Knutsen, Unni & Nordlie, Ragnar (2008). NBF legger årets kinderegg?. Bob : Bok og bibliotek.  ISSN 0006-5811.  75(1)
• Knutsen, Unni & Nordlie, Ragnar (2008). Spredningsstrategier for metadata.
• Knutsen, Unni & Ådland, Marit Kristine (2008). Oversettelse av Koha versjon 3.0 fra engelsk til nynorsk.Koha er et webbasert biblioteksystem basert på åpen kildekode. Vis sammendrag

  Koha er et web-basert biblioteksystem basert på åpen kildekode. I forbindelse med versjon 3.0 er systemet for første gang oversatt til norsk. Ved oversettelsen er programmet Kbabel brukt. Alle moduler: publikumsmodul, moduler for innkjøp/budsjett, utlån/lånere, katalogisering, administrasjon m.v. er oversatt til nynorsk. I alt er det oversatt ca 7 000 strenger. Størrelsen på en streng varierer fra ett ord til mange setninger. Det er lagt mye arbeid ned i å bruke/etablere fagterminologi på området. De generelle retningslinjene for fagoversettelse som er utviklet av Skolelinux er fulgt

• Tallerås, Kim & Knutsen, Unni (2008). Introduction to Integrated Library Systems and Koha. Vis sammendrag

  Utvikling og gjennomføring av et kurs ved Høgskolen i Oslo. Kurset ble holdt 25.- 29. august 2008. Deltakere var bibliotekarer fra Sudan og Uganda samt undervisningspersonale fra East African School of Library and Information Science (EASLIS) ved Makerere University i Kampala, Uganda. Kurset er et ledd i et samarbeidsprosjekt mellom Norge (Universitetet i Bergen/Høgskolen i Oslo, JBI) og Sudan (Juba University)/Uganda (University of Makerere/EASLIS). Prosjektet er finansiert av UD gjennom NUCOOP (Norwegian University Cooperation Programme for Capacity Development in Sudan)

• Knutsen, Unni (2007). Noen utfordringer ved dagens bibliotekkataloger …. Nye muligheter for tjenesteutvikling?.
• Knutsen, Unni (2007). Survey on the state of national bibliographies in Africa. Vis sammendrag

  The paper presents the results of a survey on national bibliographies in Africa. The survey is a result of an initiative by the IFLA Bibliography Section to gather and update information on the status of the national bibliographies in the regions where the WLICs are being held. 10 national bibliographic agencies (NBAs) have responded to the survey. The main findings are: • The agencies acquire materials through legal deposit • Legal deposit legislation still emphasizes print material • The agencies should revise legislation to include more types of materials, especially electronic documents • Most agencies consider their legal deposit system to be effective • In awaiting new legal deposit legislation agencies include material under bibliographic control that is not provided for under the current legislation. • The national bibliographic agencies are committed to producing national bibliographies • The national bibliography is becoming increasingly diversified in terms of including different types of material, but there is still a clear emphasis on text formats • None of the agencies record e-books or e-journals in their national bibliography • Most countries do not consider the distribution of the national bibliography to be effective • Timeliness and coverage remains a problem • The agencies use international standards in cataloguing, classification and use of numbering systems • No countries have CIP programmes • All agencies print their national bibliography • Only one agency publishes the national bibliography on the Internet at the moment, but several agencies plan to follow • Only one agency has MARC-based records

• Knutsen, Unni (2007). Ut og stjæle poster? : Effektivitet og rasjonalitet i folkebibliotekenes katalogarbeid. Vis sammendrag

  Oppgaven diskuterer hvorvidt folkebibliotekenes katalogarbeid utføres effektivt og rasjonelt. Gjennom kvalitative samtaleintervjuer har 18 ulike bibliotek gitt informasjon om hvordan katalogdata innlemmes i lokal katalog. De fleste har som strategi å kjøpe data fra Biblioteksentralen, et mindretall fra Den norske Bokdatabasen. Kun ett bibliotek i undersøkelsen har valgt å katalogisere all tilvekst selv. Dataene fra sentral leverandør bearbeides og tilpasses bibliotekenes katalogpraksis. Alle bibliotekene katalogiserer lokalhistorisk litteratur, dette ser folkebibliotekene som sitt særskilte ansvar. De største bibliotekene har behov for å importere poster fra utlandet, men dette hindres av ineffektive import- og bearbeidingsrutiner. Bibliotekene med musikksamlinger er tvunget til å katalogisere mye av musikkmaterialet fra grunnen av fordi etterspørselen av poster er langt større enn tilbudet fra sentrale leverandører. Bibliotekene etterspør også mer analysering. Mange bibliotek rapporterer at de er nær en tålegrense når det gjelder pris på katalogdata. Noen bibliotek sier derfor opp abonnement og baserer seg på å ”stjele” poster fra andre. Folkebibliotekenes rasjonalitet og effektivitet på katalogområdet må vurderes i lys av de rammebetingelser av økonomisk og organisatorisk art de opererer under. Oppgaven beskriver og analyserer dagens marked for katalogdata. Markedet fungerer på flere måter lite tilfredsstillende. I forbindelse med en diskusjon om alternative måter å organisere markedet på blir det argumentert for at katalogdata kan betraktes som et kollektivt gode

• Knutsen, Unni (2007). Ut å stjæle poster?. BS-katalogen.  (23), s [1]- [3]
• Knutsen, Unni & Dahl, Tor Arne (2007). Sustainable library services built on open source software : A case story from Kenya. Vis sammendrag

  Pre-konferanse til World Library and Information Congress: 73rd IFLA General Conference and Council

• Knutsen, Unni; Nordlie, Ragnar & Pharo, Nils (2007). Se konstruktivt på mulighetene!. Bob : Bok og bibliotek.  ISSN 0006-5811.  (6), s 36- 39 Vis sammendrag

  Svar på Hans Martin Fagerlis artikkel "2.0 - lar vi oss forføre?" i Bok og bibliotek nr. 5 2007.

• Knutsen, Unni (2006). Guidelines for Online Public Access Catalogue (OPAC) Displays.
• Knutsen, Unni (2006). Bibliografičeskii učët y Severnykk stranakk. Novosti Rossikogo komiteta IFLA.  58(1), s 42- 50 Vis sammendrag

  Russisk oversettelse av artikkelen "Bibliographic control in the Nordic countries"

• Knutsen, Unni (2006). Survey on the state of national bibliographies in Asia. Vis sammendrag

  The paper presents the results of a survey on national bibliographies in Asia. The survey is a result of an initiative by the IFLA Bibliography Section to gather and update information on the status of the national bibliographies in the regions where the WLICs are being held. 14 national bibliographic agencies (NBAs) have responded to the survey. The main findings are that many agencies are presently revising or planning to revise their legislation to include more types of material, in particular electronic documents. While the national bibliographies are becoming more diversified in terms of including different types of material, there is still a clear emphasis on print/text formats. With a few exceptions the percentage of material under bibliographic control is higher than the inclusion of the materials in the national NBAs are increasingly focusing on Internet access. Most countries consider the distribution of the national bibliography to be effective, still timeliness and coverage is known to be a problem in some countries in the area. The NBAs generally adopt internationally approved standards, but there is also a variety of national formats. bibliographies. Online/Internet access is the preferred format for national bibliographies

• Knutsen, Unni (2005). Bibliographic control in the Nordic countries. Vis sammendrag

  Gir en oversikt over hva som skjer på området bibliografisk kontroll (katalogisering, klassifikasjon, indeksering, internasjonale standarder inkl. nummereringssystem, autoritetskontroll, utveksling og gjenbruk av bibliografiske data m.v.) i Norden

• Knutsen, Unni (2005). Deweys desimalklassifikasjon (DDK) og Norge. Vis sammendrag

  I forbindelse med at svenske bibliotek vurderer å ta i bruk Deweys desimalklassifikasjonssystem ble jeg invitert til å holde et foredrag om norske erfaringer. Jeg gikk gjennom bakgrunnen for at vi innførte systemet i Norge, den historiske utviklingen, utbredelse av systemet samt arbeidsmetodikk ved oversettelse av de internasjonale tabellene til norsk. I etterkant av seminaret holdt Editor in Chief av DDC - Joan Mitchell- og undertegnede et tre dagers kurs i systemet (27.-29. april 2005)

• Knutsen, Unni (2004). Bibliographic control and the treatment of continuing resources. Vis sammendrag

  Foredraget holdt under sesjonen: International standard numbering of continuing resources in the context of universal bibliographic control, 10. september 2004.Internasjonale anbefalinger n.d.g. pliktavlevering og bibliografisk behandling - også på nasjonalbibliografisk nivå - av løpende ressurser ble gjennomgått og kommentert. Hovedfokus på ISSN-kontorenes rolle i arbeidet med å oppnå universell bibliografisk kontroll.

• Knutsen, Unni (2004). Survey on the state of national bibliographies in Latin America. Vis sammendrag

  Rapporten gjengir resultatene fra en brukerundersøkelse som ble sendt til samtlige nasjonalbibliotek i Latin-Amerika. Bibliotekene ble spurt om div. forhold relatert til pliktavlevering, nasjonalbibliografi og bruk av bibliografiske standarder. Rapporten er et ledd i kartleggingsarbeidet til IFLA's Bibliography Section og dannet bakgrunn for et seminar om nasjonalbibliografisk arbeid i området under samme konferansen. Rapporten ble presentert under det åpne møtet til Division of Bibliographic Control. Rapporten foreligger på engelsk og spansk.

• Knutsen, Unni (2004). The state of the national bibliography in Latin America. Vis sammendrag

  Undertegnede var ansvarlig for en to-timers åpent seminar "The State of the National Bibliography in Latin America" som IFLA's Bibliography Section arrangerte. Det ble presentert fem "papers". Drøyt 200 personer var til stede. Undertegedes oppgave var å identifisere foredragsholdere og møteleder, få kvalitetssikret bidragene, sørge for at bidragene ble oversatt til de offisielle IFLA-språkene samt å stå for det administrative og praktiske opplegget.

Se alle arbeider i Cristin