I Lletraferit vil den norske forskeren finne de katalanske bøkene i Bibliotek for humaniora og samfunnsvitenskap ved Universitetet i Oslo, likedan som en samling av elektroniske ressurser om, det katalanske språket, dets kultur og historie.

En Lletraferit trobarà a l´investigador noruec els llibres catalans de la Biblioteca d´humanitats i ciencies socials de la Universitat d´Oslo, així com un conjunts de mitjans electrònics dedicats a la llengua catalana, i a la seva cultura i història.

José María Izquierdo

• Katalansk
• Fonetikk/Fonologi
• Leksikografi
• Etymologi/Navneforsking
• Språkhistorie
• Bibliografier
• Ordbøker
  • Spansk-Katalansk
  • Engelsk-Katalansk
  • Spesielle
• Konversasjonsleksika
• Grammatikk (Deskriptiv)
• Rettskriving
• Dialektologi

• Katalansk
• Antologier
  • Dramatikk
  • Lyrikk
  • Roman, noveller...
• Litteraturhistorie
  • Dramatikk
  • Lyrikk
  • Roman, noveller...
• Forfattere
• Forfatterleksika

• Historie
• Sosialantropologi
• Nasjonalisme
• Folkedikting
• Minoriteter
• Språkpolitikk
• Ordtak