Transkribering av ikke-latinske alfabeter

Informasjon om Universitetsbibliotekets regler for transkribering finnes her.

Tabellene nedenfor er innskannet fra 1997 utgaven av ALA-LC Romanization Tables: Transliteration Schemes for Non-Roman Scripts.
Originalen finnes på Library of Congress sine websider.

Introduction
Character Sets Used in Romanization
Index to Languages

Romanization Tables

Amharic Arabic Armenian
Assamese Azerbaijani Balinese
Belorussian -LC,   Kyrillisk - UBO Bengali Bulgarian -LC,   Kyrillisk - UBO
Burmese Chinese Church Slavic -LC,   Kyrillisk - UBO
Divehi Georgian Greek se også GreLat
Gujarati Hebrew and Yiddish Hindi
Japanese Javanese, Sundanese,
and Madurese
Kannada
Kashmiri Khmer Korean
Kurdish Lao Lepcha
Limbu Malay Malayalam
Marathi Mongolian Moplah
Non-Slavic Languages
(in Cyrillic Script)
- LC,   Kyrillisk - UBO
Oriya Ottoman Turkish
Pali Panjabi Persian
Pushto Russisk - UBO,  Russian -LC Sanskrit and Prakrit
Santali Serbian and Macedonian - LC,   Kyrillisk - UBO Sindhi
Sinhalese Tamil Telugu
Thai Tibetan Tigrinya
Uighur Ukrainian Urdu



(Mer om  Unicode; Code charts)

Publisert 15. juni 2005 13:13 - Sist endret 1. aug. 2016 13:12