Katalansk er et vestromansk språk med opprinnelse i vulgærlatin. Det tales av folk som bor i et området på ca. 68.730 km2 fordelt på fire forskjellige land (Andorra, Frankrike, Italia og Spania).
Alle de katalansktalende områdene er tospråklige. I de spanske områdene eksisterer litteratur på kastiljansk og katalansk side om side, i noen tilfeller skrevet av en og samme tospråklige forfatter.
Deler av utstillingen
Glassmonter 1: Det katalanske språket
Glassmonter 2: Den katalanskspråklige litteraturen
Glassmonter 3: De norske oversettelsene